Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

urban ore

  • 1 urban ore

    твердые бытовые отходы, городской мусор (источник ценного сырья)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > urban ore

  • 2 urban ore

    [͵ɜ:bənʹɔ:]
    твёрдые бытовые отходы, городской мусор ( источник ценного сырья)

    НБАРС > urban ore

  • 3 urban ore

    [ˌɜːbən'ɔː]
    1) Общая лексика: городской мусор (источник ценного сырья), твёрдые бытовые отходы

    Универсальный англо-русский словарь > urban ore

  • 4 urban ore

    мед.фраз. твердые бытовые отходы; городской мусор

    Англо-русский медицинский словарь > urban ore

  • 5 urban ore

    тверді побутові відходи, міське сміття ( джерело цінної сировини)

    English-Ukrainian dictionary > urban ore

  • 6 urban ore

    тверді побутові відходи, міське сміття ( джерело цінної сировини)

    English-Ukrainian dictionary > urban ore

  • 7 urban ore

    твёрдые бытовые отходы, городской мусор

    English-Russian base dictionary > urban ore

  • 8 твёрдые бытовые отходы

    1) General subject: urban ore, domestic solid waste (AD), residential solid waste (municipal solid waste( MSW) includes, inter alia, residential solid waste (RSW)), solid domestic waste, household waste
    3) Architecture: household garbage

    Универсальный русско-английский словарь > твёрдые бытовые отходы

  • 9 городской мусор

    2) Engineering: municipal refuse, town refuse
    3) Construction: urban waste
    4) Ecology: demolition debris
    5) Advertising: city waste

    Универсальный русско-английский словарь > городской мусор

  • 10 transporte

    m.
    1 transport (acto), transportation, conveyance.
    transporte aéreo air freight
    transporte por carretera road transport
    transporte de mercancías freight transport
    Bajel de transporte (Naut.) transport or transport-ship, to carry stores and soldiers
    2 transport, fury, fit of passion.
    3 to transfer (de diseño).
    4 porting.
    pres.subj.
    1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: transportar.
    * * *
    1 (medio) transport
    2 (acción) transport, US transportation
    3 COMERCIO freight, freightage
    4 MÚSICA transposition
    5 figurado transport, ecstasy, bliss
    \
    transporte de mercancías freight, transport
    transporte público / transportes públicos public transport
    * * *
    noun m.
    carriage, transport, transportation
    * * *
    SM
    1) [de pasajeros, tropas] transport, transportation (EEUU); [de mercancías] transport, transportation (EEUU), carriage

    ¿cuál es su medio de transporte habitual? — what is your usual means of transport?

    Ministerio de Transportes — Ministry of Transport, Department of Transportation (EEUU)

    transporte colectivo — public transport, public transportation (EEUU)

    transporte por carretera — road transport, haulage

    transporte público — public transport, public transportation (EEUU)

    2) (Náut) transport, troopship
    3) (=éxtasis) transport
    4) Méx * vehicle
    * * *
    1)
    a) ( de pasajeros) transportation (esp AmE), transport (esp BrE)

    sistema de transporte — transport o (AmE) transit system

    b) ( de mercancías) transportation (esp AmE), transport (esp BrE)
    2) (medio, vehículo) means of transport
    •
    * * *
    = carrying, transport, conveyance, transit, transportation, porterage, movement, haulage, cartage, drayage.
    Ex. This article gives instructions for installing an Uninterruptible Power Supply (UPS) in a mobile library van (bookmobile) thus enabling the carrying of a computer on board.
    Ex. Similarly, if we substitute 'mass media' for 'television' or 'transport' instead of 'land transport' specificity is lost.
    Ex. In these circumstances the book is primarily a medium for the conveyance of information of one sort or another = En estas circunstancias el libro es principalmente un medio para la transmisión de información de diverso tipo.
    Ex. This article calls attention to dangers of deterioration of photographs, caused by exhibition and transit.
    Ex. This paper discusses the farming techniques, transportation, and economics of the onion industry.
    Ex. The price includes porterage based on one suitcase per person.
    Ex. She is a dynamic dancer and expresses her movements with ultimate power.
    Ex. Haulage, also called cartage or drayage, is the horizontal transport of ore, coal, supplies, and waste.
    Ex. Haulage, also called cartage or drayage, is the horizontal transport of ore, coal, supplies, and waste.
    Ex. Haulage, also called cartage or drayage, is the horizontal transport of ore, coal, supplies, and waste.
    ----
    * agencia de transportes = transportation company, transport company.
    * bono de transporte público = travel card.
    * caja para el transporte de Algo = carrying box.
    * departamento de transportes = transport authorities.
    * durante el transporte = in transit.
    * ensamblaje de transporte = carriage assembly.
    * enviable por transporte = shippable.
    * facilidad de transporte = transportability.
    * gastos de transporte = freight charges.
    * huelga del transporte = lorry strike, trucker strike, haulage strike, road haulage strike, haulier strike.
    * huelga del transporte público = public transport strike.
    * ministerio de transportes = transport authorities.
    * ministro de transporte = transport secretary.
    * ruta de transporte = transportation route.
    * servicio especial de transporte = shuttle, shuttle service.
    * sistema de transporte = transport system.
    * sistema de transporte público = public transport system.
    * transporte aéreo = air freight [airfreight], air transport, air transportation, air cargo.
    * transporte de material = freight forwarding.
    * transporte de mercancías = haulage.
    * transporte de pasajeros = passenger transport.
    * transporte local público = local public transport.
    * transporte marítimo = sea freight, ocean freight.
    * transporte por carretera = road transport, road haulage.
    * transporte por tierra = land transport.
    * transporte público = public transportation, public transport, mass transportation, mass transit.
    * transporte terrestre = ground transportation, road haulage, land freight.
    * transporte urbano = local transport.
    * transporte urbano público = local public transport.
    * vehículo blindado para el transporte de tropas = armoured personnel carrier, personnel carrier.
    * vehículo de transporte de pasajeros = passenger vehicle.
    * * *
    1)
    a) ( de pasajeros) transportation (esp AmE), transport (esp BrE)

    sistema de transporte — transport o (AmE) transit system

    b) ( de mercancías) transportation (esp AmE), transport (esp BrE)
    2) (medio, vehículo) means of transport
    •
    * * *
    = carrying, transport, conveyance, transit, transportation, porterage, movement, haulage, cartage, drayage.

    Ex: This article gives instructions for installing an Uninterruptible Power Supply (UPS) in a mobile library van (bookmobile) thus enabling the carrying of a computer on board.

    Ex: Similarly, if we substitute 'mass media' for 'television' or 'transport' instead of 'land transport' specificity is lost.
    Ex: In these circumstances the book is primarily a medium for the conveyance of information of one sort or another = En estas circunstancias el libro es principalmente un medio para la transmisión de información de diverso tipo.
    Ex: This article calls attention to dangers of deterioration of photographs, caused by exhibition and transit.
    Ex: This paper discusses the farming techniques, transportation, and economics of the onion industry.
    Ex: The price includes porterage based on one suitcase per person.
    Ex: She is a dynamic dancer and expresses her movements with ultimate power.
    Ex: Haulage, also called cartage or drayage, is the horizontal transport of ore, coal, supplies, and waste.
    Ex: Haulage, also called cartage or drayage, is the horizontal transport of ore, coal, supplies, and waste.
    Ex: Haulage, also called cartage or drayage, is the horizontal transport of ore, coal, supplies, and waste.
    * agencia de transportes = transportation company, transport company.
    * bono de transporte público = travel card.
    * caja para el transporte de Algo = carrying box.
    * departamento de transportes = transport authorities.
    * durante el transporte = in transit.
    * ensamblaje de transporte = carriage assembly.
    * enviable por transporte = shippable.
    * facilidad de transporte = transportability.
    * gastos de transporte = freight charges.
    * huelga del transporte = lorry strike, trucker strike, haulage strike, road haulage strike, haulier strike.
    * huelga del transporte público = public transport strike.
    * ministerio de transportes = transport authorities.
    * ministro de transporte = transport secretary.
    * ruta de transporte = transportation route.
    * servicio especial de transporte = shuttle, shuttle service.
    * sistema de transporte = transport system.
    * sistema de transporte público = public transport system.
    * transporte aéreo = air freight [airfreight], air transport, air transportation, air cargo.
    * transporte de material = freight forwarding.
    * transporte de mercancías = haulage.
    * transporte de pasajeros = passenger transport.
    * transporte local público = local public transport.
    * transporte marítimo = sea freight, ocean freight.
    * transporte por carretera = road transport, road haulage.
    * transporte por tierra = land transport.
    * transporte público = public transportation, public transport, mass transportation, mass transit.
    * transporte terrestre = ground transportation, road haulage, land freight.
    * transporte urbano = local transport.
    * transporte urbano público = local public transport.
    * vehículo blindado para el transporte de tropas = armoured personnel carrier, personnel carrier.
    * vehículo de transporte de pasajeros = passenger vehicle.

    * * *
    A
    1 (de pasajeros) transportation ( esp AmE), transport ( esp BrE), carriage ( frml)
    licencia de transporte de pasajeros license to carry passengers
    el transporte de tropas the transportation of troops
    necesitamos un buen sistema de transporte we need a good transportation o transport o ( AmE) transit system
    el transporte aquí es carísimo public transportation o transport here is very expensive
    la empresa me paga el transporte the company pays my traveling expenses
    2 (de mercancías) transportation ( esp AmE), transport ( esp BrE), carriage ( frml)
    transporte aéreo airfreight, air transportation o transport
    el transporte de cemento por mar the shipping o transportation o transport of cement by sea
    compañía or empresa de transportes por carretera trucking company, haulage company, road transport company
    el transporte corre por cuenta nuestra we pay the freight (charges) o the freightage
    Compuesto:
    public transportation ( AmE), public transport ( BrE)
    la red de transportes públicos de Nueva York the New York mass transit system o public transportation system ( AmE), the New York public transport system ( BrE)
    B (medio, vehículo) means of transport, transport
    Compuesto:
    troop carrier, troop transport
    C ( RPl) (en contabilidad) balance brought forward, balance carried over
    * * *

     

    Del verbo transportar: ( conjugate transportar)

    transporté es:

    1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

    transporte es:

    1ª persona singular (yo) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

    Multiple Entries:
    transportar    
    transporte
    transportar ( conjugate transportar) verbo transitivo
    a) ‹personas/mercancías› to transport;


    b) ‹energía/sonido› to transmit

    transporte sustantivo masculino
    1 (de pasajeros, mercancías) transportation (esp AmE), transport (esp BrE);

    transporte público public transportation (AmE), public transport (BrE)
    2 (medio, vehículo) means of transport
    3 ( gastos de viaje) traveling expenses
    transportar verbo transitivo
    1 (llevar objetos, personas) to transport: el avión transporta a doscientas personas, the plane carries two hundred people
    2 (en barco) to ship
    transporte sustantivo masculino
    1 transport
    2 Com (porte de mercancías) freight
    ' transporte' also found in these entries:
    Spanish:
    billete
    - cachondeo
    - cerrar
    - coger
    - escaparse
    - flete
    - marítima
    - marítimo
    - metro
    - ocupante
    - perder
    - porte
    - programar
    - protesta
    - red
    - revisor
    - revisora
    - rodada
    - rodado
    - tierra
    - trasporte
    - vía
    - abonado
    - abono
    - chofer
    - en
    - interurbano
    - medio
    - urbano
    English:
    air
    - busing
    - carriage
    - change
    - destined
    - disruption
    - fare
    - freight
    - get
    - haulage
    - merchant shipping
    - mode
    - movement
    - on
    - portage
    - public transport
    - school bus
    - serve
    - shipment
    - shipping
    - transport
    - transportation
    - delivery
    - dodger
    - mass
    - means
    - public
    - trucking
    * * *
    transport, US transportation;
    para el tratamiento y transporte de residuos urbanos for treating and transporting urban waste;
    la empresa me paga los gastos de transporte the company pays my travel expenses;
    mi medio de transporte habitual my usual means of transport;
    empresas de transporte por carretera road transport companies, Br hauliers, US haulers;
    carros de transporte de tropas troop carriers, armoured personnel carriers;
    aviones de transporte militar military transport planes;
    servicios de transporte de viajeros passenger transport services
    transporte aéreo air transport;
    transporte blindado transport in armoured vehicles;
    transporte por carretera road transport;
    transporte colectivo public transport, US mass transit;
    transporte marítimo maritime transport;
    transporte de mercancías freight transport;
    transporte público public transport, US mass transit;
    transporte terrestre land transport;
    transporte urgente courier service
    * * *
    m transport
    * * *
    : transport, transportation
    * * *
    transporte n transport

    Spanish-English dictionary > transporte

  • 11 World War II

    (1939-1945)
       In the European phase of the war, neutral Portugal contributed more to the Allied victory than historians have acknowledged. Portugal experienced severe pressures to compromise her neutrality from both the Axis and Allied powers and, on several occasions, there were efforts to force Portugal to enter the war as a belligerent. Several factors lent Portugal importance as a neutral. This was especially the case during the period from the fall of France in June 1940 to the Allied invasion and reconquest of France from June to August 1944.
       In four respects, Portugal became briefly a modest strategic asset for the Allies and a war materiel supplier for both sides: the country's location in the southwesternmost corner of the largely German-occupied European continent; being a transport and communication terminus, observation post for spies, and crossroads between Europe, the Atlantic, the Americas, and Africa; Portugal's strategically located Atlantic islands, the Azores, Madeira, and Cape Verde archipelagos; and having important mines of wolfram or tungsten ore, crucial for the war industry for hardening steel.
       To maintain strict neutrality, the Estado Novo regime dominated by Antônio de Oliveira Salazar performed a delicate balancing act. Lisbon attempted to please and cater to the interests of both sets of belligerents, but only to the extent that the concessions granted would not threaten Portugal's security or its status as a neutral. On at least two occasions, Portugal's neutrality status was threatened. First, Germany briefly considered invading Portugal and Spain during 1940-41. A second occasion came in 1943 and 1944 as Great Britain, backed by the United States, pressured Portugal to grant war-related concessions that threatened Portugal's status of strict neutrality and would possibly bring Portugal into the war on the Allied side. Nazi Germany's plan ("Operation Felix") to invade the Iberian Peninsula from late 1940 into 1941 was never executed, but the Allies occupied and used several air and naval bases in Portugal's Azores Islands.
       The second major crisis for Portugal's neutrality came with increasing Allied pressures for concessions from the summer of 1943 to the summer of 1944. Led by Britain, Portugal's oldest ally, Portugal was pressured to grant access to air and naval bases in the Azores Islands. Such bases were necessary to assist the Allies in winning the Battle of the Atlantic, the naval war in which German U-boats continued to destroy Allied shipping. In October 1943, following tedious negotiations, British forces began to operate such bases and, in November 1944, American forces were allowed to enter the islands. Germany protested and made threats, but there was no German attack.
       Tensions rose again in the spring of 1944, when the Allies demanded that Lisbon cease exporting wolfram to Germany. Salazar grew agitated, considered resigning, and argued that Portugal had made a solemn promise to Germany that wolfram exports would be continued and that Portugal could not break its pledge. The Portuguese ambassador in London concluded that the shipping of wolfram to Germany was "the price of neutrality." Fearing that a still-dangerous Germany could still attack Portugal, Salazar ordered the banning of the mining, sale, and exports of wolfram not only to Germany but to the Allies as of 6 June 1944.
       Portugal did not enter the war as a belligerent, and its forces did not engage in combat, but some Portuguese experienced directly or indirectly the impact of fighting. Off Portugal or near her Atlantic islands, Portuguese naval personnel or commercial fishermen rescued at sea hundreds of victims of U-boat sinkings of Allied shipping in the Atlantic. German U-boats sank four or five Portuguese merchant vessels as well and, in 1944, a U-boat stopped, boarded, searched, and forced the evacuation of a Portuguese ocean liner, the Serpa Pinto, in mid-Atlantic. Filled with refugees, the liner was not sunk but several passengers lost their lives and the U-boat kidnapped two of the ship's passengers, Portuguese Americans of military age, and interned them in a prison camp. As for involvement in a theater of war, hundreds of inhabitants were killed and wounded in remote East Timor, a Portuguese colony near Indonesia, which was invaded, annexed, and ruled by Japanese forces between February 1942 and August 1945. In other incidents, scores of Allied military planes, out of fuel or damaged in air combat, crashed or were forced to land in neutral Portugal. Air personnel who did not survive such crashes were buried in Portuguese cemeteries or in the English Cemetery, Lisbon.
       Portugal's peripheral involvement in largely nonbelligerent aspects of the war accelerated social, economic, and political change in Portugal's urban society. It strengthened political opposition to the dictatorship among intellectual and working classes, and it obliged the regime to bolster political repression. The general economic and financial status of Portugal, too, underwent improvements since creditor Britain, in order to purchase wolfram, foods, and other materials needed during the war, became indebted to Portugal. When Britain repaid this debt after the war, Portugal was able to restore and expand its merchant fleet. Unlike most of Europe, ravaged by the worst war in human history, Portugal did not suffer heavy losses of human life, infrastructure, and property. Unlike even her neighbor Spain, badly shaken by its terrible Civil War (1936-39), Portugal's immediate postwar condition was more favorable, especially in urban areas, although deep-seated poverty remained.
       Portugal experienced other effects, especially during 1939-42, as there was an influx of about a million war refugees, an infestation of foreign spies and other secret agents from 60 secret intelligence services, and the residence of scores of international journalists who came to report the war from Lisbon. There was also the growth of war-related mining (especially wolfram and tin). Portugal's media eagerly reported the war and, by and large, despite government censorship, the Portuguese print media favored the Allied cause. Portugal's standard of living underwent some improvement, although price increases were unpopular.
       The silent invasion of several thousand foreign spies, in addition to the hiring of many Portuguese as informants and spies, had fascinating outcomes. "Spyland" Portugal, especially when Portugal was a key point for communicating with occupied Europe (1940-44), witnessed some unusual events, and spying for foreigners at least briefly became a national industry. Until mid-1944, when Allied forces invaded France, Portugal was the only secure entry point from across the Atlantic to Europe or to the British Isles, as well as the escape hatch for refugees, spies, defectors, and others fleeing occupied Europe or Vichy-controlled Morocco, Tunisia, and Algeria. Through Portugal by car, ship, train, or scheduled civil airliner one could travel to and from Spain or to Britain, or one could leave through Portugal, the westernmost continental country of Europe, to seek refuge across the Atlantic in the Americas.
       The wartime Portuguese scene was a colorful melange of illegal activities, including espionage, the black market, war propaganda, gambling, speculation, currency counterfeiting, diamond and wolfram smuggling, prostitution, and the drug and arms trade, and they were conducted by an unusual cast of characters. These included refugees, some of whom were spies, smugglers, diplomats, and business people, many from foreign countries seeking things they could find only in Portugal: information, affordable food, shelter, and security. German agents who contacted Allied sailors in the port of Lisbon sought to corrupt and neutralize these men and, if possible, recruit them as spies, and British intelligence countered this effort. Britain's MI-6 established a new kind of "safe house" to protect such Allied crews from German espionage and venereal disease infection, an approved and controlled house of prostitution in Lisbon's bairro alto district.
       Foreign observers and writers were impressed with the exotic, spy-ridden scene in Lisbon, as well as in Estoril on the Sun Coast (Costa do Sol), west of Lisbon harbor. What they observed appeared in noted autobiographical works and novels, some written during and some after the war. Among notable writers and journalists who visited or resided in wartime Portugal were Hungarian writer and former communist Arthur Koestler, on the run from the Nazi's Gestapo; American radio broadcaster-journalist Eric Sevareid; novelist and Hollywood script-writer Frederick Prokosch; American diplomat George Kennan; Rumanian cultural attache and later scholar of mythology Mircea Eliade; and British naval intelligence officer and novelist-to-be Ian Fleming. Other notable visiting British intelligence officers included novelist Graham Greene; secret Soviet agent in MI-6 and future defector to the Soviet Union Harold "Kim" Philby; and writer Malcolm Muggeridge. French letters were represented by French writer and airman, Antoine Saint-Exupery and French playwright, Jean Giroudoux. Finally, Aquilino Ribeiro, one of Portugal's premier contemporary novelists, wrote about wartime Portugal, including one sensational novel, Volframio, which portrayed the profound impact of the exploitation of the mineral wolfram on Portugal's poor, still backward society.
       In Estoril, Portugal, the idea for the world's most celebrated fictitious spy, James Bond, was probably first conceived by Ian Fleming. Fleming visited Portugal several times after 1939 on Naval Intelligence missions, and later he dreamed up the James Bond character and stories. Background for the early novels in the James Bond series was based in part on people and places Fleming observed in Portugal. A key location in Fleming's first James Bond novel, Casino Royale (1953) is the gambling Casino of Estoril. In addition, one aspect of the main plot, the notion that a spy could invent "secret" intelligence for personal profit, was observed as well by the British novelist and former MI-6 officer, while engaged in operations in wartime Portugal. Greene later used this information in his 1958 spy novel, Our Man in Havana, as he observed enemy agents who fabricated "secrets" for money.
       Thus, Portugal's World War II experiences introduced the country and her people to a host of new peoples, ideas, products, and influences that altered attitudes and quickened the pace of change in this quiet, largely tradition-bound, isolated country. The 1943-45 connections established during the Allied use of air and naval bases in Portugal's Azores Islands were a prelude to Portugal's postwar membership in the North Atlantic Treaty Organization (NATO).

    Historical dictionary of Portugal > World War II

См. также в других словарях:

  • Ore Valley — Coordinates: 50°52′20″N 0°36′31″E / 50.8721°N 0.6085°E / 50.8721; 0.6085 …   Wikipedia

  • Ore, East Sussex — Infobox UK place country = England official name= Ore latitude= 50.8721 longitude= 0.6085 population = 5,117 shire district= Hastings region= South East England shire county = East Sussex constituency westminster= Hastings and Rye post town=… …   Wikipedia

  • Geography and urban development of Dresden — Dresden is a large city in the eastern German Free State of Saxony nearby the border to the Czech Republic at the river Elbe. The geography and urban development of Dresden is embossed by the valley location and by the Elbe stream.Geography… …   Wikipedia

  • Christ Church, Ore — Christ Church The church from the east …   Wikipedia

  • brazil — /breuh zil /, n. brazilwood. [1350 1400; ME brasile < ML < It < Sp brasil, deriv. of brasa live coal (the wood being red in color) < Gmc; see BRAISE] * * * Brazil Introduction Brazil Background: Following three centuries under the rule of… …   Universalium

  • Brazil — Brazilian /breuh zil yeuhn/, adj., n. /breuh zil /, n. a republic in South America. 164,511,366; 3,286,170 sq. mi. (8,511,180 sq. km). Cap.: Brasília. Portuguese and Spanish, Brasil. Official name, Federative Republic of Brazil. * * * Brazil… …   Universalium

  • Economy of the People's Republic of China — Economies of Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau are administered separately from the rest of People s Republic of China. Therefore, the information below pertains only to mainland China unless specified otherwise. For the… …   Wikipedia

  • Asia — /ay zheuh, ay sheuh/, n. a continent bounded by Europe and the Arctic, Pacific, and Indian oceans. 2,896,700,000; ab. 16,000,000 sq. mi. (41,440,000 sq. km). * * * I Largest continent on Earth. It is bounded by the Arctic Ocean, the Pacific Ocean …   Universalium

  • japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… …   Universalium

  • Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… …   Universalium

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»